jueves, 28 de octubre de 2010

5to Encuentro con la literatura infantil y juvenil en Venezuela



El 5to Encuentro con la Literatura infantil y Juvenil en Venezuela, abarca talleres, ponencias, conversatorios, exposiciones, charlas, dinámicas, recitales poéticos, danzas, y tanto presentaciones, como ventas y bautizos de libros con escritores nacionales e internacionales y especialistas en temas literarios en las sedes del evento. Tenemos 3 sedes este año:

-La Universidad de Carabobo.
-El Ateneo de Valencia.
-Y el Auditorio de Bolipuertos Puerto Cabello.

También incluye visitas de poetas y narradores de diferentes nacionalidades a escuelas básicas y liceos. Los asistentes a los talleres reciben un certificado por cada taller realizado y un certificado del encuentro en sí, por asistir a un 75% de las actividades a realizarse en las sedes.

Es auspiciado por el Ministerio del P.P. de la Cultura y la Universidad de Carabobo y coordinado por la organización sin fines de lucro, La Letra Voladora.
Este año serán homenajeadas las poetisas Luisa del Valle Silva y Morita Carrillo.

La entrada es totalmente gratuita.

Para mayor información comunicarse al correo: laletravoladora@yahoo.com

sábado, 9 de enero de 2010

Finalizó el 4to Encuentro con la literatura infanto-juvenil en Valencia

Tres días de intensísima actividad constituyeron este año lo que fue el 4to Encuentro con la literatura infantil y juvenil en Venezuela, evento que se está convirtiendo en una tradición en Valencia, con el patrocinio de el Centro Nacional del Libro (Ministerio del Poder Popular para la Cultura), el Vice-Ministerio de Educación Superior, la Facultad de Educación de la UC, Bolipuertos y la Alcaldía de Puerto Cabello y claro, La Letra Voladora.
En esta ocasión hubo dos sedes simultáneas entre Puerto Cabello y Valencia, con afluencia de público interesado de distinta índole. Los maestros, bibliotecarios y estudiantes de las diversas ramas de la educación constituyeron el componente básico de los muchos que asistieron a los talleres y a las salas de los foros del evento.
Del exterior vinieron tres invitados: Los escritores Enrique Pérez Díaz (Cuba) y Martín Faunes Amigo (Chile) y el ilustrador Marco Chamorro (Ecuador).
Justamente una de las fortalezas de este 4to Encuentro fueron los ilustradores, con la organización de la exposición en homenaje a Orlando Araujo, organizada por Coralia lópez, Argenis Agudo y Oswaldo Rosales, los talleres con Gerard Espinoza, Coralia , Oswaldo y Marco, y los foros con: Cristina Muller,y la gente de la editorial El perro y la rana:
.
El escritor homenajeado, el barinés Orlando Araujo recibió palabras elegíacas de los escritores David Figueroa, Antonio Trujillo, Giondelys Montilla, Aracelys Reyes y Juan luis Manzano, unos desde Valencia y otros desde Puerto Cabello; a él estuvo dedicada la exposición de los ilustradores y se proyecto un cuento de animación que hace homenaje a su cuento “Miguel Vicente Para Caliente”, titulado: La de las palabras, producido por Blanca Rey y Jesús Odreman de la cooperativa El perro andaluz, de Miranda.
En área audovisual Anibal Arteaga y Yadira Camacaro por Zona Educativa hablaron de las radios escolares, Edith Fuentes de Radio Universitaria y Yarivi Alcedo de Radio Activa dio una demostración de su programa El despertador.
Una de las mesas más cálidas e interesantes fue la de la Literatura en función terapéutica, con la exposición del chileno Martín Faunes hablando de los talleres que realiza en su país, para personas que vivieron torturas y en general situaciones de represión con la dictadura de Pinochet y hoy reconstruyen sus vidas, la psicoanalista María Antonieta Izaguirre hizo referencia a la curación por la palabra, como en el uso del: “Sana,sana/culito de rana” de las madres con sus hijos, Lilian MaDhoor explicó la génesis en pacientes reales de la serie de títeres televisiva “Sala 404” y Marlene Lacenere habló del juego infantil como herramienta terapéutica. El foro de la literatura de los pueblos originarios contó con la exposición del escritor Carlos Ildemar Pérez quien refirió su experiencia cercana con el escritor wayuu Miguel Angel Jusayú, se proyectó la película “El niño Shua” de Patricia Ortega y hubo una polémica por demás interesante, conducida por el moderador Gustavo Fernández, acerca de la ponencia de las jóvenes Wendy Salas y Jennifer Montalvo, titulada: "La presencia de la subalternidad en los cambios mostrados por los mitos cosmogónicos de las etnias ye`kuana, yukpa y yanomami al ser transcritos como literatura infantil",Oswaldo Rosales contó su experiencia al ilustrar el libro de Jusayú: “El árbol que daba sed” y tuvimos la presencia de la maestra de escuela Cruz Ballesteros, de origen wayúu.
El foro acerca de las bibliotecas escolares contó con una emotiva ponencia de Cleopatra Duvén, la participación demostrativa de Fe y Alegría representada por Arminda Goncalves y los delegados de Zona Educativa Yadira Camacaro y Anibal Arteaga.
Un foro muy atractivo fue el sábado, referido a cuáles son los hechos que nos llevan a ser lectores, aquí hablaron Javier Domínguez (ingeniero egresado de UNEFA), Pedro Tellez (psiquiatra), Armando Sequera (escritor) y Roberto Martínez Balrich (escritor, profesor de Letras), foro moderado por Azul Urdaneta, en Puerto Cabello el ponente fue el escritor Orlando Chirinos, dio muchas pistas distintas del camino hacia la lectura. En lo relativo a la lectura y los jóvenes en la escuela, los profesores hicieron referencia a experiencias en aula con adolescentes: Humberto González, Silvia Dioverti, Mercedes Pena, Melissa Nieves y Angélica Gómez se refirió a novelas específicas que tocan temas difíciles y están escritas y publicadas para el público juvenil.
En Lectura y Comunidad intervinieron María Castillo y William Porras acompañados de niños de la escuela Fundación Mendoza, Francisco Ardiles, Nallibir Rivero y Arnoldo Jiménez (los dos últimos en Puerto Cabello).
La investigación académica sobre promoción a la lectura y literatura para niños y jóvenes contó con un amplio panel: Maén Puerta (ULA), Alicia Montero (LUZ), Trina Malpica (UC), María Elena López (UC), Noemí Becerra (UC), María C. de Bianchi (UC) Nadeska Iribarren Paolini y Veruska Iribarren Paolini (UC Mención de Arte y Tecnología), Danila Zanini y Suhaíl Morales (UC Mención de Integral), la moderadora fue la profesora: Teresa Mejías.
A pesar de las múltiples dificultades logramos realizar encuentros en las escuelas con los escritores y los niños y jóvenes, así en Guigue fueron Luis Cedeño y Yaraidi Alcedo, a Tacarigua fue Carlos Ildemar Pérez, a Bárbula en La entrada fue Martín Faunes Amigo, a Prebo en la Guzman Blanco fue Omira Bellizzio, a la escuela Pedro Castillo fue David Figueroa, Giondelys Montilla fue a la Juana García de Ladera, Antonio Trujillo a la escuela Licenciado Carlos Requena, Silvia Dioverti visitó la escuela Hipólito Cisneros, Armando José Sequera la escuela Fundación Mendoza y Mercedes Pena fue al Instituto Simón Bolívar (APUCITO).
Los talleres realizados durante los tres días fueron multitudinarios y cubrieron muchas temáticas incluyendo el diseño y la ilustración, distintas perspectivas sobre la lectura, el cuento corto, la narración oral, la poesía y la escritura creativa en general, hubo participantes en cantidad y se llevaron a cabo en su mayoría en la Facultad de Educación de UC.
Tuvimos lecturas de poesía de los jóvenes escritores en la FACE y en el Campo Deportivo Don Bosco de Naguanagua, más la entrega del Premio Mi primer beso de La Letra Voladora y la Alcaldía, que fue ganado por Luis Eduardo Barraza de Maracaibo, en 2do lugar por Fabio Padoan, con dos menciones para María Virginia Mendoza (también de Maracaibo) y Andrea Irigoyen Páez.
En teatro y titeres,moderando María Teresa Amundaraín, escuchamos a Armando Carias señalando diez mentiras del teatro para niños, a Jariana Armas con un relajado trabajo del TET de Caracas, a Aracelys Reyes con un análisis de las relaciones entre niño y teatro y el documental de Mandrágora Film “Los muñecos soñadores”.
Al final se presentaron una serie de libros, destacamos la versión para niños y jóvenes con textos explicativos de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de editorial Playco, la novela: Cuando te llamas princesa de Enrique Pérez Díaz, el poemario Cielos descalzos de Wafi Salih y Marco Chamorro, la Antología del taller La letra voladora 2007-2009 y Aulas que se quedaron vacías del chileno Martín Faunes.
Este es un recuento a grandes rasgos de un evento que produjo muchos encuentros sustanciales para esa vida de la literatura entre los jóvenes, los niños y sus mentores. Esperamos que continue el 2010 con la 5ta versión en Valencia, como es costumbre.
Laura Antillano

Veredicto del concurso: Mi primer beso 2009, patrocinado por la Alcaldía de Naguanagua y La Letra Voladora.-

El jurado reunido, después de leer los poemarios presentados al certamen, hemos llegado a las siguientes conclusiones:

1.-Otorgar el Primer Premio al poemario titulado: La otra costilla de Adán. Por la originalidad de un lenguaje amoroso, lleno de reminiscencias sensuales, en un registro evocativo particular, indicativo de una laboriosa tarea de escritura investigativa. Abierta la plica correspondiente el ganador resultó ser: Luis Eduardo Barraza Quintero, de 19 años de edad, estudiante de 1er semestre de la Escuela de Letras de la Universidad del Zulia.

2.-Otorgar el Segundo Premio a la obra titulada: Palabras contra el viento. Considerando la validez estructural de un texto alrededor del conflicto amoroso, construido en distintos tiempos discursivos, ensamblando modos de decir del registro emotivo y el carácter conceptual, con logros significativos. Abierta la plica el autor es: Fabio Padoan Delgado, de 20 años de edad, estudiante de la Facultad de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Carabobo.

3.-Concedemos dos menciones honoríficas, a los poemarios:
Entredos (por la sinceridad de su estilo y la construcción de textos con una símbología poética original) y Mi primer beso (Por la delicadeza de sus descripciones).
Entredos pertenece a la joven María Virginia Mendoza Bracho, de Santa Bárbara del Zulia, de 18 años de edad.
Mi primer beso es escrito por Andrea Caterina Irigoyen Páez, de Valencia, Naguanagua, de 18 años de edad.

En Valencia, a los veinte días del mes de septiembre del dos mil nueve.

Jurado: Jesús Urdaneta, Antonio Trujillo, Laura Antillano

Parte de los ganadores del Concurso Mi primer beso,con la profesora Antillano

En noviembre 2009 entregados los premios de los concursos literarios de La Letra Voladora

VEREDICTO de Concurso literario de la Alcaldía de Naguanagua y la Letra Voladora

Nosotras, Laura Antillano, Omira Bellizzio y Angélica Gómez en condición de miembros del jurado del concurso “Carta de un nieto a su abuelo” una vez leídos y revisados los textos enviados por los concursantes, se procedió a dar el presente veredicto.

Premio: Carta a la Abuelita Alicia
Seudónimo: María Laura Miranda, perteneciente a Noemí Cáceres Torres
Otorgado por su riqueza narrativa, el desarrollo de un relato en donde el ensayo de descripción geográfica y la semblanza del personaje van entretejiendo la originalidad de un texto que resalta el origen y la cultura del Municipio Naguanagua.
Conceder un 2do lugar a Carta a la abuelita Maquencha
Seudónimo: Copita, perteneciente a Cleopatra Duvén del Municipio Puerto Cabello.
Otorgado por la construcción de un ritmo en el lenguaje, con estampas populares descritas con afectividad y con una estructura atractiva con tono afroamericano.
Otorgar Menciones honoríficas a:
Carta a la “Inolvidable Abuela”,Por la sencillez y la pureza de sentimientos presentes en el texto, firmada Baindo ,perteneciente a Anais Gabriela Zerpa González, de Flor Amarillo, Las Palmitas, sector 22-77
Y / a “Reminiscencias para mi abuelo” firmado Papeyo, por la descripción de estampas bien hilvanadas en la descripción nostálgica del pasado. Perteneciente a: Dary Elena Pérez Hernández, Cédula: 13.193.449, del Caserio Canoabito, de la Parroquia Canoabo, Municipio Bejuma.

VEREDICTO II

Nosotras, Laura Antillano, Omira Bellizzio y Angélica Gómez en condición de miembros del jurado del concurso “Carta de un abuelo a su nieto” una vez leídos y revisados los textos enviados por los concursantes, se procedió a dar el presente veredicto.
1er lugar: Querido Anhelo
Seudónimo: Brisa, correspondiente a María Teresa de Irazabal de Flor Amarillo,Valencia.
Otorgado por la ternura, el amor y la originalidad presentada en su carta.
Mención: Querido Diego Alberto firmada: Abuela feliz, de Elba Margarita Vásquez Vélez, cédula de identidad :7152893
Otorgado por lograr un lenguaje auténtico en la descripción de la sinceridad y ternura expresadas en la carta.


Veredicto III
Concurso Cómo ayudar a un amigo en problemas, promovido por la Alcaldía de Naguanagua y la Fundación La Letra Voladora.-
Luego de haber leído los diferentes cuentos que nos fueron entregados y de haber discutido las diversas opiniones, firmamos conformes y hacemos constar que hemos seleccionado el cuento La cartuchera, (firmado con el seudónimo Princesa) tomando en cuenta los siguientes criterios:
a) Creatividad, evidenciada en un título fuera de lo común, que no parece en principio relacionado explícitamente con el tema, pero que luego muestra el argumento de la historia y por ello llama la atención desde un primer momento.
b) Presencia de una acción concreta, ordenada en forma progresiva con un nudo y desenlace o solución del conflicto inicialmente presentado (la pérdida y recuperación de la cartuchera), elementos todos necesarios para el hilo narrativo.
c) El argumento es presentado de manera imaginativa con descripciones concretas de la situación de los personajes y el ambiente, así como con la humanización del objeto preciado: la cartuchera, la cual viene a ser en el conflicto la amiga a quien la niña necesita ayudar, mostrando el valor que tiene por sus útiles escolares y las actividades relacionadas al aprendizaje, las tareas y su escuela.
d) Coherencia en la narración de los hechos que se van sucediendo y que se muestra en el uso adecuado y oportuno de los tiempos verbales.
Abierta la plica la autora resultó ser: Rosangel Estefanía Monroy Vegas, de 11 años de edad, de la escuela Juan José Flores.
Sin más que agregar,
Jurado: Profesores Said Torres, Betsy Barrios, Noemí Becerra.
Julio 2009

La Letra Voladora

La Letra Voladora
logo